Саломатии асосӣ дар Малайзия
Донистани чӣ гуна гуфтанро дар Малайзия ба шумо кӯмак мекунад, ки бо яроқи оташфишон бо сокинони маҳаллӣ дар Малайзия сафар кунед ва инчунин нишон медиҳад, ки шумо ба фарҳанги онҳо таваҷҷӯҳ зоҳир мекунед.
Аз сабаби ин гуна фарқияти фарҳангӣ, аксари одамоне, ки дар Малайзия бо шумо ҳамкорӣ мекунанд, хуб медонанд ва забони англисиро хуб мешиносанд. Новобаста аз он, Саломати асосӣ дар бостони Малайзия - забони маҳаллӣ - осон аст. Баръакси дигар забонҳо, аз қабили Тайй ва Ветнам, Малайна tonal нест.
Қоидаҳои шохисҳо хеле пешгӯинашаванда ва оддӣ мебошанд. Барои омӯзиши боз ҳам осонтар, Баҳсу Малайзия алифбои лотинӣ / англисӣро, ки ба забони гуфтугӯҳои забони англисӣ машҳур аст, истифода мебарад
Забони Малайзия
Забони расмии Малайзия ба забони англисӣ маълум аст ва дар кишварҳои ҳамсоя ба монанди Индонезия, Бруней ва Сингапур фаҳмида мешавад. Забони маъмул низ ҳамчун Малайзия ва Баҳра Мелайу номида мешавад.
"Малай" метавонад ҳамчун тасвир барои тасвир кардани чизи аз Малайзия истифодашуда истифода барад (масалан, забони малака), аммо ҳамчун калима калимае, ки дар бораи Малайзия гап мезанад (масалан, Малака забони малакатӣ) -ро истифода мебарад.
Бо роҳи Баҳҷа танҳо "забони" маъмул аст ва аксар вақт дар якҷоягӣ ба тамоми оилаҳои чунин забонҳо дар минтақа истифода мешавад. Гарчанде, ки комилан дуруст нест, он маъмул аст, ки одамон шунаванд, ки «Базаса» дар Малайзия, Индонезия, Бруней ва Сингапур гап мезананд.
Дар як кишваре, ки Малайзия фарқ дорад, бештари гӯсфандҳо ва вариантҳои забонҳои маҳаллӣ, хусусан, аз Қувайт Лумпур хоҳанд шуд . Далелҳо дар Борнео на ҳама чизро хуб мешиносанд ва на ҳамаи одамоне, ки шумо бо онҳо Маликаи Малайзия гап мезанед.
Vowel дар забони порсӣ одатан ин дастурҳои содда аст:
- A - овезаҳо монанди "ah"
- E - садоҳо мисли "uh"
- Ман - ба монанди "дар"
- О - садоҳо мисли "oh"
- U - овезаҳо монанди "ew"
Чӣ тавр бояд гуфт, ки дар Малайзия саломатиятон
Тавре дар Бадахшон, шумо дар Малакат дар Малайзия саломатиатон гуфтед. Саломҳо бо субҳ, пасвандиҳо ва шабонарӯз мувофиқанд, гарчанде ки роҳҳои ҳақиқии сахт барои вақти гузариш нестанд. Саломҳои умумӣ, монанди "hi" ё "hello" расм нестанд, вале мардуми маҳаллӣ аксар вақт ба саломати дӯстона бо истифода аз одамони шинос истифода мебаранд.
Онро бехатар ҳис кунед ва аксарияти одамонро бо яке аз муколамаи боэътимод, стандартизатсияшуда, ки дар вақти рӯз ба сар мебаранд, истифода баред.
Ҳамаи Саломҳо дар Малайзия бо калимаи калом (садоҳо ба монанди "suh-lah-mat") шурӯъ мекунанд ва пас аз марҳилаи муносиби он пайравӣ мекунанд:
- Субҳи хуб: Selamat pagi (овозҳо мисли "pag-ee")
- Гӯшаи хуб: Саламанин tengah hari (садоҳо монанди "teens-gah har-ee")
- Рӯзи хушбахт: Саламат Петанг (садои "puh-tong")
- Шабакаи хуб: Selamat Malam (садоҳо мисли "mah-lahm")
Бо ҳамаи забонҳо, расмҳо аксар вақт барои наҷот додани саъю кӯшиш мекунанд. Дӯстон баъзан ба якдигар бо эҳтиром муносибат мекунанд ва як пагоҳи оддиро пешниҳод мекунанд - ба муқоиса кардани касе, ки "субҳ" дар забони англисӣ аст. Агар дар вақти муайян набошад, баъзан одамон танҳо ба "salamat" мегӯянд.
Эзоҳ: Саломати Сангак (рӯзи хуб) ва ҳаяҷонангези гулӯла ( гудозии хуб) вақте, ки одамонро дар забони фаронсавӣ дар забони англисӣ, на забони порсӣ, истифода мебаранд - ҳарчанд онҳо фаҳмиданд.
Давом додани сӯҳбат
Баъд аз он ки шумо дар Малайзия салом гӯед, эҳтиёт шавед ва мепурсед, ки касе кор мекунад. Ҳамчун забони англисӣ, як нафарро пурсед, ки чӣ гуна шумо метавонед дар вақти дилхоҳ қарор қабул кунед, агар шумо хоҳед, ки як бор ороиш диҳед.
- Шумо чӣ гуна ҳастед ?: Apa kabar (овозҳо мисли "apah ka-bar")
Идеалӣ, ҷавоби онҳо ба baik (садои "bike") хоҳад буд, ки хуб ё хуб аст. Шумо бояд ба ҳамон як савол ҷавоб диҳед, агар нусхабардорӣ шавад. Ду маротиба ду маротиба гуфтан мумкин аст, ки роҳҳои хубе, ки шумо хуб медонед, хуб аст.
Саломати
Эзоҳ барои издивоҷ аз он вобаста аст, ки кӣ мемонад ва кӣ меравад:
- Хушбахтона (агар шумо баромада рафтан): Саломатӣ tinggal (садоҳо мисли "teen-gahl")
- Хушбахтона (агар шахси дигар тарк карда шавад): Саломати jalan (садоҳо мисли "jal-lan")
Дар доираи ҳунарҳо , tinggal маънои онро дорад, ки « дармонда » ва jalan маънои «сафар» -ро дорад. Ба ибораи дигар, шумо ба касе гӯед, ки дар ҷойи хуб ё сафари хуб дошта бошед.
Барои тарзи либоспӯшӣ ба дӯсте, ки ба дӯстатон занг мезананд , истифода баред (садоҳо "joom-pah lah-gee"), ки маънои "гирди дидан" ё "боз як бори дигар" аст. Sampai jumpa (садоҳо мисли "пажӯҳиш") ҳамчунин ҳамчун "дертар дидан" кор хоҳад кард, аммо он бештар дар Индонезия истифода мешавад.
Дар гуфтушунид дар Малайзия
- Гирдиҳамоӣ : сақфҳо (овезаҳо монанди "tee-dur")
Агар шумо аз хоб бедор шавед, шумо метавонед бо хушнудӣ гуфтугӯ кунед . Тӯҳфа маънои "хоби" дорад.
- Ин 10 изҳороти асосии Малайзод дар сафари шумо ба истифода хоҳанд омад!