Забони гул ва чинӣ
Kantonese ва Мандаринҳо боғҳои забони чинӣ мебошанд ва ҳам дар Чин гап мезананд. Онҳо ба алифбои асосӣ тақсим карда мешаванд, вале чун забони гуфтугӯи онҳо гуногун ва гуногунҷабҳа нестанд.
Дар куҷо Мандарин ва Cantonese сухан мегӯянд?
Мандаринӣ забони давлатии расмии Ҷумҳурии Мардумии Чин аст ва лингва-франка аз кишвар аст. Дар бисёре аз кишвар, ин забони ибодати ибтидоӣ, аз ҷумла Пекин ва Шанхай мебошад, ҳарчанд бисёре аз вилоятҳо ҳанӯз шалликаи худро нигоҳ медоранд.
Мандарин инчунин калимаи асосӣ дар Тайван ва Сингапур мебошад.
Kantonese аз ҷониби халқи Гонконг , Макао ва вилоятҳои васеи Guangdong, аз ҷумла Гуанчжо (пештар Cantonese дар забони англисӣ) сухан меронданд. Аксарияти ҷамоаҳои хориҷии Чин, аз он ҷумла дар Лондон ва Сан-Франциско, инчунин ба Cantonese гап мезананд, чунки муҳоҷирони тоҷики муқими Чин аз Гуанчжо.
Оё ҳамаи халқи Чин Мандаринӣ гап мезанад?
Не - дар ҳоле, ки бисёриҳо Ҳонконгҳо ҳоло Мандаринро ҳамчун забони дуюмтар омӯхтаанд, онҳо бештар дар бораи забон гап намезананд. Ин ҳамон аст, Вилдони вилояти Гуанчжо аз микроэлементҳои Мандаринӣ дидан ва бисёри одамон дар он ҷо Мангиста гап мезананд.
Бисёре аз минтақаҳои дигар дар Чин низ забони минтақавии худро муаррифӣ мекунанд ва дониши Mandarin метавонад аз ҳад зиёд шавад. Ин махсусан дар Тибет, минтақаи шимолу ғарбии Муғулистон, Кореяи Ҷанубӣ ва Ҷанубӣ рост меояд. Мониторинги Mandarin ин аст, ки ҳарчанд ин суханро напурсад, одатан дар наздикии касе, ки кор мекунад, хоҳад буд.
Ин маънои онро дорад, ки ҳар ҷое, ки шумо дар он ҷо ҳастед, бояд ба шумо кӯмак кунад, ки ба роҳнамоӣ, ҷадвали ва ё ягон маълумоти муҳиме, ки ба шумо лозим аст.
Кадом забон бояд ман донам?
Мандаринӣ ягона забони расмии Чин аст. Кӯдакон дар мактабҳои Чин ба Мандаринӣ таълим медиҳанд ва забони Mandarin забони миллии телевизион ва радио ба шумор меояд, то ки мунтазам суръат мебахшад.
Мафҳумҳои зиёде аз Мандаринҳо вуҷуд доранд, ки онҳо аз забони Юнониҳо ҳастанд.
Агар шумо дар коре дар Чин кор кунед, ё сафарро дар саросари кишвар сафар кунед, Мандарин забони забонро медонад.
Шумо метавонед ба Юнон омӯхтед, агар шумо ният доред, ки дар Ҳонконг дар муддати тӯлонӣ қарор гиред.
Агар шумо эҳсосоти махсус дошта бошед ва ҳамзабонро омӯзед ҳам, ба забони англисӣ осонтар аст ва он гоҳ ба Юнониён монанд аст.
Оё ман метавонам Мандаринро дар Ҳонкон истифода кунам?
Шумо метавонед, лекин ҳеҷ кас барои он шукргузорӣ намекунад. Дар назар аст, ки тақрибан нисфи Ҳонг Конгсерон метавонанд Мандаринӣ гап зананд, аммо ин ба зарурати тиҷорати бо Чин вобаста аст. 90% -и Гонконгҳо то ҳол забони қиблагии худро истифода мебаранд ва баъзеҳо аз ҳисси ҳокимият аз ҷониби хитоиҳои Чин ба Мандаринӣ истифода мекунанд.
Агар шумо як сухангӯи ғайримусалӣ ҳастед, Ҳонг Конгерсҳо албатта мехоҳанд, ки шумо ба забони англисӣ бо забони Mandarin сӯҳбат кунед. Маслиҳатҳое, ки дар боло зикр шудаанд, дар мағозаи Мака низ вуҷуд доранд, ҳарчанд ки сокинони маҳаллӣ ба мониторинги каме ҳассос ҳастанд.
Ҳамаи овозҳо
Ҳарду шохаҳои Mandarin ва қитъаҳои лампаҳои лотинӣ, ки дар як калима бо якчанд калима мавҷуданд, вобаста аз шубҳа ва фонетикӣ. Юнон дорои 9 нон аст, дар ҳоле ки Мандарин танҳо панҷ сол дорад.
Таркиби оҳангҳо ба қисмати душвории омӯзиши чинӣ шомиланд.
Дар бораи ABC-и ман чӣ гуфтан мумкин аст?
Ҳардуи Cantonese ва Мандарин алифбои Чинро паҳн мекунанд, аммо ҳатто дар ин ҷо баъзе аз воҳима вуҷуд дорад.
Чин бештар рақамҳои соддашудаеро истифода мебарад, ки ба қубурҳои соддатар ва тақсимоти сутунҳои хурдтар такя мекунанд. Ҳонгконг, Тайван ва Сингапур бо истифода аз анъанаҳои анъанавӣ, ки дорои шишаҳои мураккабтарини мураккаб мебошанд, истифода мешаванд Ин маънои онро дорад, ки онҳое, ки рамзҳои анъанавии Чинро истифода мебаранд, қобилияти оддитаринро фаҳмида метавонанд, аммо онҳое, ки ба рамзҳои оддӣ одат карда наметавонанд, метавонанд хондани забони анъанавии анъанавӣ дошта бошанд.
Дар ҳақиқат, чунин мушкилот дар Чин, ки баъзе кормандони корпоративӣ ба забони англисӣ асос ёфтаанд, ба воситаи почтаи электронӣ истифода мебаранд, дар ҳоле, ки аксарияти мактабҳо забони чинӣ ба забонҳои луғавӣ, на ба хондан ва навиштанӣ таълим медиҳанд.