Ки Марям аз Dungloe Онҳо дар бораи ин қадар мегӯянд?
Суруди маъруфи Ирландии «Марям аз Дунлинг» аввалин коре буд, ки Донегал Стронемасе ном дошт, ки номи Паддег Макажил ном дошт. Он аввалин шуда дар соли 1936 пайдо шуда буд. Имрӯз, ҳамчун як анъанаи анъанавии Ирландия, бо ҳамин монанд (кӯтоҳ ва зудтар маъмулан аз версияи Colm O'Laughlin. Ҳарду нусхаи асарҳои қадимии муҳаббат ва дилрабоӣ мегӯянд. Ҳамеша дар контексти Ирландия маъмул ...
Mary аз Dungloe - сурудҳо
Пас, пас шумо хуб медонед, Donegal ширин, Rosses ва Gweedore.
Ман аз уқёнуси асосии он мегузарам, ки дар куҷо сарпӯши сарпӯши каҷ аст.
Ин дили ман аз шумо ба қисмҳо меафтад, ки ман дар он рӯзҳои хушбахт бисёр сарф кардам
Муносибат бо муносибатҳои нек, зеро ман барои Амрико буданам.
Эй, муҳаббати ман баланд ва зебо ва синну солаш ҳаждаҳсола аст;
Вақте ки ӯ аз сабз ба сафар баромада, аз ҳама дигар ғамхориҳои одилона бештар аст;
Бар гардани зебо ва дӯши ӯ аз барф бештар аст.
То даме, ки ман мемурам, ман чӣ тавр Марямро аз Дунлое рад мекунад.
Агар ман дар хонаи Дунлое дар хона будам, ман мактуб мехонам;
Муносибатҳои меҳрубон ба Марям барои ман хурсандии маро пур мекунанд;
"Дар боғи падари худ дарде, зебои зебо меафзояд
Ва ман дар он ҷо ба суде, Марям, аз Дунлоил омадам.
Пас, Марям, шумо дили маро мағрурӣ ва танҳо ғамхорӣ хурсандӣ мекунед,
Падари бераҳмии шумо буд, ки ман дар он ҷо мемонам.
Аммо набудани он дилро дӯст медорад ва вақте ки ман ба он асос ҳастам
Бигзор Худованд Худовандро аз нав боз кунад.
Ва ман мехоҳам, ки дар Дунлеле ширин буда, дар алаф нишаста бошам
Ва аз ҷониби ман як шиша шароб ва дар ҷигари ман як пора.
Ман мехоҳам, ки барои нӯшидани беҳтарин доноям ва ман пеш аз рафтанам пардохтам
Ва ман Марямро дар дасти ман дар шаҳраки Дунллае мехобам.
Марям аз Дунлота - Таърих
Дар асл, ин тасвири ғайримуқаррарӣ (писар ба духтар, духтари дӯстдоштаи писар, волидон розӣ нестанд, ҳама ғарқ шудаанд ва мемуранд) як чизи таърихӣ мегӯянд.
Кадоме, ки дар худи ҳамон ҳикоя ин аст:
Падди ва Анна Gallagher, ки аз соли 1840 оиладор шуда буд, дар Руссия зиндагӣ мекард ва дар Леттерзо зиндагӣ мекард - чун фермерон ва дӯконҳо, ба даст овардани мақоми синфии миёнаи деҳот. Ва оилаи чор фарзанд, Manus, Bridget, Annie (ҳамчунин Нэнси), ва Марям. Ҷавонтарин, Марям, ҳамчунин духтари зебои дар он ноҳиявӣ шинохташуда буд, ки вай «истода буд» (хеле баланд буд ва либосҳои хуб кӯмак кард).
Мария бо падараш ба намоишгоҳи тобистонаи Дунлое дар соли 1861 ҳамроҳ шуд, ки он ҳамчун як навъи якбора ба гунаҳкорон ва духтарони барҳақ набуд. Дар он ҷо ӯ (бо ҷорӣ намудани падараш) як ҷавон, сарватманд, аз Гвайдар, вале дертар дар ИМА зиндагӣ мекард. Марде, ки барои зан ва хона дар Ирландия фароҳам меорад, маблағи кофӣ дорад. Вай боздид ба вохӯрӣ меорад ва дар хонаи Gallagher боздид карда шуд. Дар тӯли сентябри соли чорводорӣ тӯл кашида шуд - вақте ки чизҳои ширинро мерӯянд. Эҳтимол, ҳамсояҳо дар бораи ҷавондухтарон хушҳолона паҳн мекарданд ва ҳама чиз хомӯш шуд. Ду қаламраве,
Аммо чизе, ки тағйир наёфт, "муҳоҷирати мукарраршуда" ёфт шуд, ки дар минтақаи ҷудонашаванда зиндагӣ мекунад ...
Ҳоло дар 6-уми октябри соли 1861 ӯ Ирландияро ба ИМА бозмедорад.
Мехоҳед, ки дар Руссия зиндагӣ кунед, Мария бо ҳамроҳии бародар Манус, ки 1860-ро тарк карда буд, ба Зеландияи нав сафар кард ва дар он ҷо бомуваффақият қарор гирифт. Ҳамин тариқ, ӯ низ дар як муддати кӯтоҳ шаш моҳ ва як рӯзи пас аз намоишҳои тобистона, 5 декабри соли 1861, сафарашро ба Зеландияи нав оғоз намуд, ки ба нақша гирифтани хешовандони ӯ дар он ҷо ба сар мебурд. Ва барои оғози ҳаёти нав. Вай инчунин ба зудӣ ба вуқӯъ омад - дар киштии киштӣ вай як Далал Яганро дид, ки баъд аз он вайро ба шавҳар дод. Аммо ҳатто ин муддати тӯлонӣ набуд, чуноне ки баъд аз таваллуд шудан ба кӯдаки хурдсол дар давоми чор моҳ фавтид ва писараш танҳо якчанд моҳ зинда монд.
Ҳикоя барои гармкуниҳои шумо ...
Марям аз Дунлла - фестивали
Гурӯҳи Базаи Эммет-Спиченланд (яке аз аъзоёни мухлисони халқии Ирландӣ Донал Луннӣ) аз соли 1960 инҷониб «вертикали Мэри аз Дунлопе» -ро нашр кард ва ин дар ҳақиқат ба рақами 1 дар графикаи алоҳидаи Ирландӣ дар 24 феврали соли 1968 расид. .
Шумо метавонед онро дар YouTube ба гӯш диҳед ...
Ногаҳон дар Дунлор дар харита буд ... ва "Мария аз фестивали байналхалқии Дунлинг", таваллуд ёфтааст. Фестивали мусиқии маъруфи Ирландӣ, ки дар охири моҳи июл дар Дунлла ба вуқӯъ мепайвандад - ба «Роза Трибале» монанд аст (ки, албатта , дар бораи мусиқии фоҷиавӣ дар суруди "Роза Tralee" ) мебошад. Фестивал ҳамчунин барои иштирокчии озмун (фараон), ки аксарияти он «рӯҳияи фестивал» -ро тасвир мекунад, пас ӯ тоҷи тиллоӣ ва "Мунер аз Дунлла" номида мешавад. Ба он бовар кунед ё не, даҳҳо ҳазор нафар ба ин фестивал мераванд ...