Vernacular Австралия бо вариантҳо дар сухан ва суханҳо бой аст. Бо ҳар як сухане, ки ҳамчун охирин бедарак ғарқ мешудааст, Асетия сланг имкон медиҳад, ки австралияшонро ба якчанд роҳҳои гуногун таблиғ кунанд ва пешниҳод кунанд.
Бинобар ин, бе зикри минбаъда, дар ин ҷо баъзе аз калимаҳои аврупоии австралиягӣ бо номаи H оғоз мекунанд.
1. Нимаи дуюми шумо . Оё шумо ба он бовар мекунед? Ин маънои "табрикот" ё "беҳтарин хоҳишҳо" аст.
Мо фикр менамоем, ки аз суханони «Ман мехоҳам, ки ман нисфи худро аз даст додаам» ё «Ман хушбахтам, агар ман аз нисф зиёди худ бошам».
Ин истилоҳест, ки аксаран дар мавридҳое, ки одамон ният доранд, ки ҳаяҷонбахшанд ё дастгирӣ кунанд, ба дӯсти худ. Агар ҳамсаратон беҳтарин бошад, $ 5 дар ошёна пайдо мекунад, масалан, шумо метавонед "Шукрона кунед!"
2. Ҳанский . Рӯмолча.
Ин мафҳум барои тасвири бузурги австралиягӣ, мағорчаҳо истифода мешавад. Ин порчаи хурди либонӣ иваз кардани классикӣ барои паҳншавӣ аст ва одатан аз ҷониби Австралия коргари душвор, ки бо зукоми даҳшӣ рӯ ба рӯ мешавад, истифода мешавад.
3. Хушбахт Ларри . Хеле хушбахт, бе ғамхорӣ дар ҷаҳон.
Гарри чун Ларри як каме истилоҳе, ки ба шахсе муроҷиат мекунад, ки ҳаётро хеле ҷиддӣ нагирифтааст ва ҳаётро аз пӯпакаҳои он мегузорад. Ҳанӯз аз қисмҳои бесарусомонӣ нагузаштанд, ин калимаҳо ба онҳое, ки дар ҳақиқат ҳаёти осоиштагиро зиндагӣ мекунанд ва инро ҳар рӯз ба кор мебаранд. Шумо метавонед гӯед, ки ман аз Ларри хурсанд шудам, то он даме, ки боронгариҳо ба ман латукӯб шуда буданд.
4. Ямоқи сахт . Ҳамчунин, Корҳои ҷиддӣ дорад.
Ягона мушкиле, ки бештар маъмулан 'yakka hard' навишта шудааст, истилоҳест, ки ба мушкилоти воқеӣ ишора мекунад, ки барои ба анҷом расидани кӯшиши зиёд талош меварзад. Истилоҳ аввалин маротиба дар соли 1840 пайдо шуд ва дар ибтидои Yagara манъ аст . Ҳоло он низ ба бренди зани Австралия ишора мекунад, ки равшанӣ нишон медиҳад, ки ин мафҳум ба фарҳанги Австралия хеле таъсирбахш аст.
5. Мушкил . v . Маслиҳат, мушкилот ё бадрафториро, ба мисли он, ки маро ба ман роҳ надиҳед, ҳамсаратон .
Истилоест, ки барои тасвир кардани масъалае, ки боиси ташвиши фавқулодда мегардад, истифода мешавад. Масъулияти аксар вақт барои тасвир кардани манфӣ истифода мешавад, ҳарчанд ки дере нагузашта мӯҳтавои бештар пайдо шуд.
6. Мушкилот . Н. Мушкилот, мушкилот, вазнинӣ, чунон ки ман ба бисёр мушкилот гирифтор шудаам , ё ба ман осеб расондан .
Ба ҳамин монанд ба мушкилоти аввала, мушкилот аксар вақт дар қаламрави Австралия истифода мешаванд. Истилоҳе, ки " ҳамсарҳадор нест" аст, ибораи маъмул аксар вақт мубодилаи байни одамон дар Австралия мебошад.
7. Хона . Нишони асосии дар назди гӯсфандон ё сел (ферма ё хоҷагӣ).
Ин мафҳум аксар вақт ба хонаи кишваре, ки аксар вақт дар дохили ноҳияҳои дурдаст ҷойгир аст, ишора мекунад. Бо андозаи амвол аксаран ба 160-километр ё бештар аз он, ин хонаҳо аксар вақт як ресмон ё чорво доранд.
8. Ҳорун . Хуб, пас дертар мебинед.
Ҳуро як классик, вале каме достон аст, ки ин мафҳумест, ки ба одамони хушбахтона ва хушбахтона гӯяд.
Дар он ҷо шумо рӯйхати пурраи Австралияро бо номаи H оғоз намудаед ва ҳама чизеро, ки шахс метавонад умеди онро дошта бошад, ба даст орад, ин дониши гирифтаашро дуруст истифода барад, дӯстони ман.
Сара Макгинсон таҳрир ва навсозӣ шуд .