Чӣ тавр ба хизматрасониҳои ҳолати фавқулодда ҳангоми сафар дар Лос
911 Хизматҳои фавқулодда: ҳангоми бо ҳолатҳои фавқулодда, ба хадамоти полис, сӯхтор ё амбулаторӣ муроҷиат кунед, ба телефони 911 муроҷиат кунед. Операторони испанӣ ҳамеша дастрасанд. 911 операторҳо метавонанд қариб ки ҳар як забон тарҷумаи фаврии телефонӣ пайдо кунанд, аммо шумо бояд онҳоро ба забони англисӣ, забони дилхоҳатон ба онҳо гӯед. 911 занги телефонӣ аз телефони мобилӣ аст.
311 Хизматҳои ғайримарказӣ: 311 ҳисоботро барои содир кардани ҷиноятҳои ғайриҳарбӣ ё дархости хидматҳои шаҳрӣ истифода баред.
Агар ягон шахс дар хатарҳои фавқулодда қарор дошта бошад ва шумо на танҳо ҷинояти шоҳидӣ надошта бошед, ба 311 ба ҷои 911 истифода баред. Намунаҳое, ки агар мошин ҳангоми ба қафо партофта нашуд ё ба касе ғайриқонунӣ мошини худро вайрон кардаед бояд ба онҳо ҷуброн карда шаванд, то шумо метавонед мошини худро ҳаракат диҳед. Операторони испанӣ ҳамеша дастрасанд. Операторҳо ба хизматрасониҳои тарҷумони телефон дастрасанд, аммо шумо бояд онҳоро ба забони англисӣ, забони дилхоҳатон ба онҳо гӯед.
211 барои кӯмаки хидматрасонии иҷтимоӣ: 211 Инфрасохтани иттилоот хизматрасонии United Way мебошад, ки ба 4500 суғуртаи хидматрасонии иҷтимоӣ дар Калифорнияи ҷанубӣ мепардозад. Масалан, шумо метавонед ба 211 хидматрасониҳои гуреза ва ғайримуқаррарӣ муроҷиат кунед. Шумо инчунин метавонед ба кӯмаки 211 пас аз фалокат муроҷиат кунед, гарчанде ки шумо бояд 911-ро бихонед, агар ҳаёт дар хатар бошад. Операторони испанӣ ҳамеша дастрасанд. Операторҳо ба хизматрасониҳои тарҷумони телефон дастрасанд, аммо шумо бояд онҳоро ба забони англисӣ, забони дилхоҳатон ба онҳо гӯед.
211 операторҳо инчунин метавонанд ба консулгариҳои байналмилалӣ дар минтақаи LA пайваст карда шаванд. Барои маълумоти бештар ба www.211la.org муроҷиат кунед.
Марказҳои иттилоотии сайёҳон: Дигар филиалҳои фаъолтарини сайёҳии Aid Aid дар Лос-Анҷелес мавҷуд нест, ки хизматрасониҳои иҷтимоӣ ба меҳмононро тарк кунанд, аз он ҷумла 211 эҳтимолияти беҳтарини шумо бошад, аммо барои иттилооти умумӣ, марказҳои сайёҳон дар наздикии LA вуҷуд доранд .
Консулгарони байналмиллалӣ: Call 211 даъват ба консулгариҳои байналмилалӣ дар Лос Анҷелес.
Хизматрасонӣ Translation
LA як шаҳрванди байналмилалӣ буда, бештари провайдерҳои хидматрасонии шаҳр ва ноҳия медонанд, ки чӣ гуна ба хизматрасониҳои тарҷумонӣ дастрасӣ пайдо кунанд. Бо вуҷуди ин, вақте ки шумо худро ба хизматрасонии духтур, беморхона ё дигар хидматрасони хидматрасонӣ ниёз хоҳед ёфт, ки хидматрасонии тарҷумонӣ вуҷуд надорад.
Аён аст, ки агар шумо инро хонда бошед, шумо ба забони англисӣ гап мезанед, аммо агар шумо фикр мекунед, ки шумо забони англисиро хуб дар муошират надоред, ё касе, ки бо шумо сӯҳбат мекунад, забони англисӣ намедиҳад, хизматрасониҳои тарҷумони телефон, ки шумо метавонед дастрасӣ аз ҳама гуна телефон бо корти кредитӣ. Ин хуб аст, ки рақами телефони дахлдор дар якчанд ҷой ҷойгир карда шавад ва нусхаҳои ҳуҷҷатҳои муҳими шумо. Нархҳо аз ҷониби хидматрасониҳои инфиродӣ муайян карда мешаванд. Баъзе хидматҳои тарҷумаи телефониро талаб мекунад, ки шумо пеш аз он онҳоро қайд кунед. Якчанд вариантҳо инҳоянд:
- callopi.com
- сертификатсия .com
- cyracom.com
- Voiance.com