Ҳар як фарҳанг дорои фазилат ва эътиқоди қудрати худ, ва Русия истисно нест. Баъзе чизҳо монанди монеа шудан аз коши сиёҳе, ки аз роҳи шумо мегузаранд, дар Русия ва дар Ғарб ҳастанд, аммо ман бо як қисми оддии ман «дар рӯи замин чӣ кор мекунед?», Ки ба баъзе аз маросимҳои фаронсавии русии ман. Дар ин ҷо як варақаи хиштӣ барои шумо, ки шумо метавонед барои чӣ шумо метавонед дӯстони Русия ва мизбононро бинед ва гуфтед:
Пеш аз баромадан аз сафари дароз ба ҷойи нишаст гузоред
Баъзан одамони рус, ки пеш аз рафтан ба хонаашон дар дохили хона нишастаанд, нишастаанд. Ҳатто агар як нафар аз як оила ё ҳамсарон сафар кунад, тамоми гурӯҳ нишастааст - танҳо як муддати кӯтоҳ, 30 сония то як дақиқа. Ин имкон медиҳад, ки сафари бомуваффақиятро таъмин кунед (ё на, ба пешгирии сафари ногаҳонӣ).
Дар Вуд
Чи тавре, ки дар Ғарб, вақте ки касе дар Русия чизе мегӯяд, онҳо умед доранд, ки ин тавр мемонанд (масалан, «ман хеле солим ҳастам») онҳо ҳезумро мекубанд. Бо вуҷуди ин, онҳо ҳақиқатан мегӯянд, ки "дар чарогоҳ" мегӯянд. Онҳо амалҳои зӯровариро иҷро мекунанд ва сипас аз се марҳила баргҳои чапашон (одатан намефаҳманд) - танҳо миқдор ва садо медиҳанд. Ин тасаввуротест, ки ба шайтон ишора мекунад. Ҳатто агар онҳо ба қисмҳои шоколад намераванд, русҳо ҳанӯз ба маънои аслӣ ба чизи бениҳоят зӯроварӣ мекунанд - ва дар набудани ҳезум, одатан сарони худ.
Қадам ба пойгоҳи якум
Агар шахсе ба пойафзоли пире дар Русия чора меандешад, он одатан барои шахс ба садама табдил меёбад. Ин ба он сабаб аст, ки қадами ноустувор ин маънои онро дорад, ки ду тараф дар оянда мубориза мебаранд; баргаштан ба хатогӣ мубориза мебарад.
Оё дар болои одамон наафтед
Агар касе дар замин бошад (масалан, дар нишаст ё дар назди парки ё дар ошхона нишастан), шумо набояд интизорӣ кунед, ки ба онҳо ё ягон қисми ҷисми онҳо равона шавед.
Ин сабаби он аст, Баъзан, агар шумо ба таври ногаҳонӣ ба болои касе баромада бошед, шумо метавонед онҳоро баргардонед, то ки "лаънатро баланд кунед".
Қадамҳои гуногун оид ба полис
Занҳо ва дӯстон набояд дар паҳлӯҳои гуногуни ранг ё дарахт гузаранд. Ин нишон медиҳад, ки муносибат ба охир мерасад. Баъзе одамон ин қадар ҷиддӣ мегиранд!
Не, Фурот
Вақте ки каси имтиҳонӣ, мусоҳиба, аудит ё дигар чорабиниҳое, ки барои он орзуҳои беҳтарин мехоҳанд, шумо набояд "гӯё хуб" гӯед. Ба ҷои ин, шумо бояд бигӯед, ки "ни пуха, ни пера", ки бевосита тарҷума шудааст, маънои "бӯй, бӯй нест" аст ва ҳамзамон бо "шикастани пои" аст. Дар ҷавоб, шахсе бояд "к черту!" Гӯяд, ки маънои аслии "иблис" аст.
Хискups
Агар шумо хукук доред, русҳо мегӯянд, ки касе дар бораи шумо фикр мекунад. (Ин маънои онро надорад, ки шумо бояд кӯшиш накунед, ки аз онҳо халос!)
Ғалабаи ғарбӣ дар Русия нест
Баъзе чизҳо дар Ғарб, ки ба фарҳанги русӣ тарҷума намешаванд, баъзе чизҳо ҳастанд:
- Тоз кардани тоз барои узвҳои худ. Намак намакро беэътино ҳисобидан мумкин аст, аммо он маъмул нест, ки онро аз китфи онро партояд.
- 13. Рақами рамзии Русия дар қаламрави Русия хеле ночиз ҳисобида нашудааст ва русҳо фикр мекунанд, ки он дар бисёре аз биноҳои ғарбӣ ҳангоми дараҷаи сатҳҳои 13-ум қитъаи ғарқшударо тарк мекунанд.
- Шабака. Ин барои маъюбон хеле маъмул аст, ки дар дохили биноҳо барои кушодани чатрҳоро кушоянд. Ин дар ҳолест, ки беэҳтиромӣ ба кушодани чатр дар дохили он.
- Ламбертҳо. Ҳамин тариқ, он беэътибор дониста мешавад, ки дар зери роҳ дар масофаи Русия қарор дошта бошад.