Исои Ли: Суруди зебои Фиҷи Фабиел

Пас аз он ки калимаҳо ва лаҳҷаҳо (лутфан) калимаҳо (лутфан) кафолат дода мешавад, ду калимае, ки шумо дар вақти вохӯрӣ ба Фиҷи " Исои Ли" бештар хоҳед дид . Ин аст, ки онҳо ба унвони зебои зебои маросими фаронсавӣ, ки фиҷиҳо ба меҳмонон мераванд.

Melodic ва илҳомбахш, ёддоштҳои ширини он дар қабатҳои шрифт-ганчаҳо мисли гимнастанд. Фиҷониён рӯзҳои якшанбе дар калисоҳо машғуланд, ки бо сурудхонӣ бо мусиқии мусиқӣ машғуланд, ва сурудҳои шомили онҳо ба шумо эҳсос мекунанд.

« Исои Ли» дар Фиания номест, ки дар соли 1967 аз ҷониби сурудхонии халқҳои Австралия ба қайд гирифта шудааст. Ҷустуҷӯҳо дар филми "Рингинг бо сайёҳон". Дар ин ҷо тарҷумаи англисӣ инҳоянд:

Исо, Исо, шумо ганҷи ягонаам ҳастед;

Оё шумо бояд маро тарк кунед, то ки танҳо якбора ва аз назар гузаред?

Чуноне, ки Хоби офтобро дар офтоб,

Ҳар лаҳза дили ман барои шумо ғамгин аст.

Исои Ли, сояи арғувон афтода,

Субҳи рӯз ба ғамгинии ман шурӯъ хоҳад кард;

О, фаромӯш накунед, вақте ки шумо дур ҳастед,

Вақтҳои гаронбаҳо аз ҷониби Suva азиз ҳастанд.

Исои Масеҳ, дили ман бо хушнудӣ пур шуд,

Аз лаҳзае, ки ман шунида будам, саломатиро шунидам;

"Мо ба офтоб, соат якҷоя кардем,

Акнун зуд ба он соатҳои хурсандист.

Исои Ли, сояи арғувон афтода,

Субҳи рӯз ба ғамгинии ман шурӯъ хоҳад кард;

О, фаромӯш накунед, вақте ки шумо дур ҳастед,

Вақтҳои гаронбаҳо аз ҷониби Suva азиз ҳастанд.

Ойер ҷазираи ҷазира хонаи шумо занг мезанад,

Хушбахтона, ки аскароне,

Эй, агар ман аз он ҷо берун равам,

Пас аз ин, дили ман то куҷо раъй хоҳад кард?

Исои Ли, сояи арғувон афтода,

Субҳи рӯз ба ғамгинии ман шурӯъ хоҳад кард;

О, фаромӯш накунед, вақте ки шумо дур ҳастед,

Вақтҳои гаронбаҳо аз ҷониби Suva азиз ҳастанд.

I do not know

Донна Heiderstadt нависандаи сафари озод дар шаҳри Нью-Йорк аст ва муҳаррири ӯ, ки ҳаёташро ба ӯ ду чизи асосиро сарф намудааст: навиштан ва ҷустуҷӯи ҷаҳонӣ.

Ҷаҳиш ба: новбари Ҷустуҷӯи