Чаро Субҳи Ирланд "Mo Ghile Mear" на дар бораи муҳаббат, балки сиёсатмадор аст.
Mo Ghil Mear ин як овози баланд аст, аммо бо вуҷуди он, ки матни Ирландӣ ҳамроҳ бо оҳангҳои ношинос, аксари одамон наметавонанд фаҳманд. Бо вуҷуди ин, муносибати дурусти Mo Ghil Mear мардонеро, ки ба ашк рехтанд, махсусан, агар онҳо паёмҳои сурудро медонанд ва аз тарғиботи ошуфтагии Яъқуб ҳастанд. Ва сипас Mo Ghil Mear як сурудие, ки мусиқии Ирландия ва Шотландия, пайвандгари англисии Sting, олими гурӯҳии Ирландия, ва Клипи нопадид аст.
Дар ҳоле ки Mo Ghile Mear дар назари аввал ба назар мерасад, ки дар бораи муҳаббати гумшуда ва чизи дигар - ин як паёми сиёси боэътибор аст. Кадом як бор ба хиёнати баланди сарнагунӣ афтодааст.
Аз асри 18 сар карда, суруди нав дар асри 20, дар навбати худ, ба диққати ҷаҳониён, асосан аз як қатор сабтҳои аъло меояд.
Mo Ghil Mear - сурудҳо
Мехоҳед,
"Шабакаҳои британӣ" хитоӣ,
Мо бо нармафзори ройгон ба тендер рафтем
Дар ин ҷо ман n-imigcéin аст.
Chorus
'Sé mo laoch, mo Ghile Mear,
'Sé mo Chaesar, Ghile Mear,
Бештар аз ин,
Мехоҳед, хонед.
Бисмиллоҳир раҳмонир раҳим,
Ба қафо баргаштан даркор аст
Марҳилаи саввум ин аст,
'Ногаҳе, ки дар он ҷо кор мекунад,
Chorus
Ногаҳӣ ба кор даромадам
Оё ман дар бораи он фикр мекунам,
НАШЪОРИ ШАХРАМ
Мувофиқи ин амал,
Chorus
Маркхе,
Гази гулу ширин аст,
Глазо луимнача аст, ки ман дард мекардам
Тақсимоти довталабон ба дӯкондори маҳаллӣ
Chorus
Дӯкони ғафси арчаҳои chlairsigh
's líontair táinte cárt ar bord
Лин Хинтлин дарк кард,
Ҷойгиршавии сохтан мумкин аст.
Chorus
Гиле,
'Eire go léir faoi chlócaibh dubha;
Бештар аз ин,
Гил майл.
Chorus
Mo Ghil Mear - тарҷумаи тасвирӣ
Пас, он чӣ дар бораи он аст? Барои касе, ки Ирландияро нагирифтааст, Mo Ghil Mear низ маънои "Гилли Мейл ва Мари" -ро дорад, ё як торт барои тортҳои Гиннес . Аммо аз он дур ... ҳамчун тарҷумаи шадиди тарҷумаи дуи аввал, бо хоре дар байни онҳо издивоҷ нишон медиҳад. Сипас, ин суруди "My Dashing My Myself" ё чизе монанди:
Барои якчанд муддат ман либосе,
Ҳоло ман як бевазан,
Дӯсти ман аз мавҷҳои ваҳшӣ гузашт,
Хеле дур.
Chorus
Ӯ герой,
Ӯ косаи ман аст, зӯроварро дашном медиҳад.
Ман намедонам, ки ором нест, балки танҳо азобҳо,
Азбаски ӯ дур буд, дӯсти ман буд.
Ҳар рӯз ман доимо ғамгин мешавам,
Ман гиря мекунам ва бисёр ашкҳоямро мерезам,
Азбаски ҷавонии шавҳарамон моро тарк кардааст,
Ва, албатта, мо аз ӯ хабар надорем.
Ва ҳамин тавр - ва ғайра - ӯ рафта, вай гириста, як қатор диаграммаи кишварии Ирландия ва Ирландия дар қабули он? Аз он ...
Mo Ghil Mear - Love Song?
Не, ҳатто ҳамин тавр чунин мешунавад ... зеро онҳое, ки дар дониши худ бо сурудани оҳир, элитаи Ирландия ва ҳам бо Ирландия ба таври васеъ робита хоҳанд кард (ҳамин тавр як суруд ки ҷинсии ӯ (ки шояд дар Ирландия то чанд соли пеш фоҷиа шуда бошад) .
Аммо кӯҳе ки дар гирду атрофаш киро буд, гиря кард?
Чанде аз Чарлз Эдвард Стюарт, ки бо номи "Бони Шарҳи Чарли" маълум аст, ки Искандари Иброҳимро соли 1745 раҳбарӣ мекард, сипас дар соҳили баҳр ба Фарон мерафт ва даври худро давом медод, то рӯзҳои худро бо забони англисӣ ва Шотландия , ниҳоят дар ҷои охирин ҷойи оромии худро дар гулӯгоҳи Басикикаи Питер- Питераи Рум пайдо мекунад - як ғалабаи мувофиқ ба қаҳрамони умуми Руминия.
Mo Ghil Mear - Таърихи суруд
Mo Ghil Mear навиштааст, дар Ирланд, аз тарафи шоу Сиан Крач Мак Даххилл (1691 то 1754) навишта шудааст. Ҳамин тавр, ин суруди миллӣ нест, ки муаллифи он муайян карда шудааст. Шумораи зиёди матнҳои Mac Domhnaill дар бораи ояндаи одилона ва қудрати католик, ҳокимияти католик, самарабахштар аст, ки «беҳтар Ирландия» -ро, ки воқеияти таърихии Шӯравӣ шӯравӣ ва ҷанги Байниро барбод медиҳад, инъикос мекунад .
Намояндагони Stuart воқеияти ҳаёт буданд (ҳарчанд аксар вақт воқеан ғайримустақим набуданд).
Mo Ghil Mear, протези машҳури Mac Domhnaill. Лагер пас аз ҷанги Culloden (1746), шикасти ниҳоии Бони Шарқ Чарли ва охири самараноки Яъқуб ҳамчун як ҷои дигар ба подшоҳони Ҳановиан навишта шудааст. Дар хотир доред, ки вақте ки мулоҳиза мекунем, ки (ҳоло мо дар қаламрави Ватан ҷойгир ҳастем, имконпазир аст, ки духтарон пинҳон карда шаванд) Claire Randall ва Джейми Фрейзер шояд аз Ирландия аз яке аз сурудҳои зебои худ маҳрум карда шаванд, агар онҳо ба қатъ намудани "45" муваффақ мешуданд. вале ман онро ҳурмат мекунам.
Mac Domhnaill Мавлоно Мавлои Мавлоно, ки дар асоси Конвенсияи Аислинг ном дорад, дар бораи он, ки дар Ирландия ба орзуҳои шоир дар шакли зане, ки асосан дар бораи ҷазираи ҷазира ёд мекунанд, . Mo Ghil Mear аз форсии Aisling дар як нуқта рехта мешавад: латофат аз ширин вобаста нест, аммо Ériu шоири худро гум кардааст.
Mo Ghil Mear - Сабтҳои тавсияшуда
Дар ду вариант ман тавсия медиҳам, ки якҷоя аз ҷониби рассомони Ирландӣ ва Шотландия, ки дар шашуми шашуми Би-би-сӣ "Highland Sessions" (то ҳол DVD вуҷуд дорад), сурудҳои Мария Блэк, Иарла О'Лионард, Мария Анн Кеннеди , Карен Мэтсесон, Каран Кэйси ва Аллан Макдональд. Сипас варианти Sting якҷоя бо сарварони "Long Long Veil" сабт карда шудааст.
Аммо барои мӯйсафед (тиллоӣ?) Масалан, шумо наметавонед рекламади махсусро дар телевизор тамошо кунед, зеро Mo Ghile Mear аз ҷониби Una Palliser нависед ... онро дар YouTube мебинед.