Салому саломатӣ ва хушбахтӣ дар тамоми Осиёи Ҷанубу Шарқӣ
Ҳатто агар шумо забони дилхоҳ надиҳед, донистани он ки чӣ гуна гуфтан "меҳрубонона" барои таҷрибаи хуб дар Осиёи Ҷанубу Шарқ муҳим аст, муҳим аст. На танҳо хушбахтӣ дар одамоне, ки ба забони сазовори забони худ шӯхӣ мекунанд, он нишон медиҳад, ки шумо на танҳо аз таҷрибаи истироҳати арзон ба фарҳанги маҳаллӣ манфиатдор ҳастед.
Дар мамлакатҳои гуногун барои таблиғи тамаддуни гумрукӣ тамоман вуҷуд дорад; Ин дастурро барои пешгирӣ кардани ҳар гуна падидаи фарогири фарҳангӣ истифода баред.
Ҳеҷ гоҳ фаромӯш накунед, ки қисми муҳимтарини саломатиеро,
Дар бораи Wai
Сарфи назар аз ин, ба ғарбиҳои ғарбие, ки дар Тайланд, Лаос , Камбоҷияҳо дастгирӣ мекунанд, каме ғӯтанд. Баръакс, онҳо дастҳои худро дар як намунаи дуогӯй ба монанди тӯҳфаҳо мепӯшонанд .
Барои пешкаш кардани як миқдор , дастҳои худро якҷоя ба сандуқе ва рӯ ба рӯ; сари худро дар як суфраи каме сӯзонед.
Ҳамаи чизҳо баробар нестанд. Дастҳоятонро баландтар барои одамони калонсол ва онҳое, Сатҳи баландтаре, ки дода шудааст, эҳтироми бештар нишон дода шудааст.
- Рӯйхати баландтаринро бо даст (бо дастҳои зиёдтарини рӯшноӣ) дар гузаред.
- Ҳеҷ касеро барнамегардонад , ки як каси оддӣ ба ҳисоб меравад; Танҳо подшоҳҳо ва ришвахӯрон баргаштан нестанд.
- Пеш аз ба даст овардани чизе, ки дар даст доред, ба пешгирӣ кардани саратон - сарлавҳаи худро каме иваз кунед ё объекти поёнро гузоред.
- Гарчанде, ки ба назарам вазнинӣ бошад, аз дӯконҳо ва кӯдакон канорагирӣ кунед. Ба онҳое, ки дар назди пиронсолон ҷойгиранд, метавонанд ба онҳо хиҷолат кашанд. Дар маҷмӯъ аксарияти сокинон ба одамоне, ки барои хидматрасонӣ (масалан, ронандаҳо ва такрори) пардохт мекунанд, пешниҳод намекунанд.
Суханронӣ дар Тайланд
Саломати стандартие, ки дар Тайланд ҳар рӯз дар Тайланд истифода шудааст, " sa-was-dee " пешниҳод карда шуд. Мардон аз хилофат мегӯянд, ки " khrap ", ки бештар мисли "папа" бо як оҳангҳои шадидтаре , Занон изҳори хушнудии худро бо " хаа " тарҷума мекунанд.
- Муфассалтар дар бораи нишон додани эҳтиром дар Таиланд .
Салом ба Лаос
Лототонҳо низ wi-ро истифода мебаранд - ҳамон қоидаҳо татбиқ мешаванд. Гарчанде, ки " sa-was-dee " дар Лаос фаҳмида мешавад, ороишоти оддии " sa-bai-dee " (ки шумо чӣ кор мекунед?) Ва пас аз " khrap " ё " kha " вобаста ба ҷинсии шумо.
Суханронӣ дар Камбоҷа
Дар айни ҳол, Ҳаити маъмул аст, ки дар Камбоҷа маъмул аст, аммо қоидаҳо умуман ҳамонанд. Камбоҷиён мегӯянд, ки " Гӯшаи гулобӣ " (калимаи "ресмонда") ҳамчун ифодагари пешфарзӣ мебошад.
- Бештар дар бораи қоидаҳои Cambodia .
Суханронӣ дар Ветнам
Ветнамиҳо беэътиноӣ намекунанд , вале онҳо ба префиксҳо бо камон каме эҳтиром зоҳир мекунанд. Ветнам якҷоя бо " чо " эътироф мекунад ва пас аз он, ки системаҳои мураккаби хотимаҳо вобаста ба синну сол, ҷинсият ва тарзи хуби онҳо маълуманд.
Роҳи оддӣ барои меҳмононе, ки дар Ветнам дар бораи Вело сухан мегӯянд, " xin chao " (овозҳо мисли "zen chow") мебошанд.
Салом ба Малайзия ва Индонезия
Малайзия ва Индонезияҳо аз он истифода намебаранд; онҳо маъмулан барои дастгирӣ кардани дасти худ интихоб мекунанд, гарчанде он метавонад дастнорасии қатъии мо дар Ғарб бошад. Саволномае, ки пешниҳод шудааст, вобаста аз вақти рӯз аст; ҷойгоҳи гендерӣ ва иҷтимоӣ ба саломатия таъсир намерасонад.
Саломҳои маъмул дар бар мегиранд:
- Субҳи хуб: Selamat pagi (овозҳо мисли "pag-ee")
- Рӯзи хуб: Селамат дард мекунад (садоҳо мисли «қавӣ-дар»)
- Ҳаво хуб: Саломати сангӣ (садоҳо мисли "see-ahng")
- Рӯзи хушбахт / шабона: Саламат (садоҳо мисли "mah-lahm")
- Ба шабонае, ки барои рафтан ба хоб меравад, равед : Selamat tidur (sounds like "tee-dure")
Индонезонҳо мегӯянд, ки " salamat siang " ҳамчун орзу дар лаҳзагӣ , дар ҳоле ки Малайзиён аксар вақт " salamat tengah hari " -ро истифода мебаранд. Инкор кардани "i" дар сохан метавонад аз ронандаи таксӣ худдорӣ кунад; Соҳиб - калимаи "қаҳрамон" ё овози "овози" наздик аст.
Салом ба мардуми Чин
Малайзия дар Чин тақрибан 26 фоизи аҳолии Малайзияро ташкил медиҳад. Дар ҳоле, ки эҳтимолан эҳтимолан эҳтиром ба боло, « ni hao » (гулдухтарон дар забони Mandarin Chinese, садои монанди "nee haow"), аксар вақт як табассум медиҳанд.
Салом ба Мьянма
Дар мамлакати Мянмар, осонгардонии Бурмес тӯҳфаи дӯстонаеро дар забони маҳаллӣ қадр хоҳад кард.
Барои гуфтан гӯед, бигӯед, " Mingalabar " (MI-nga-LA-bah). Барои нишон додани миннатдории худ, бигӯед, ки " Chesube" ( Ту -SOO-beh), ки ба "шукрона" тарҷума мекунад.
- Муфассалтар дар бораи этикӣ дар Мянмар .
Салом ба Филиппин
Дар бештари мавридҳо муаммоҳо ба осонӣ ба Филиппин дастрас аст, шумо метавонед ин забони англисиро ба даст оред, чунки аксари Филиппин ба забон хеле маъқул аст. Аммо шумо метавонед дар забони Filipino ба онҳо салом бигиред. "Камуста?" (чӣ гуна шумоед?) як роҳи хубе аст, ки гӯё бо салом гуфтанро оғоз кунад.
Агар шумо хоҳед, ки вақти дар рӯзро зикр кардан гиред, шумо метавонед гӯед:
- "Маганданг" - "рӯзи хуб"
- "Маганданг Магара" - "Субҳи хуб"
- "Маганданг хобон" - "Нимаи нек"
- "Маганданг Габи" - "Шоми хуш"
Ҳангоме, ки издивоҷ гуфт, як роҳи хуб (вале на фақат расман) роҳи худро гирифтан аст, ин аст, ки "Паама" (хушбахт). Ба таври ғайримаъмулӣ, шумо метавонед танҳо гуфтед, ки "sige" (пас аз ҳама), ё "ingat" (ғамхорӣ кунед).
Мақолаи "po" ба шахсе, ки ба шумо муроҷиат мекунад, эҳтиром дорад, ва шояд фикри хубе дар ин бора дар охири ҳар як ҳукмҳое, ки шумо ба Филиппин калонсолон муроҷиат мекунед, илова кунед. Аз ин рӯ, «маганданг gabi», ки кофӣ аст, метавонад ба "маганданг gabi po" иваз карда шавад, ки он дӯстиву эҳтиром аст.