Хостҳо дар Albuquerque, New Mexico

01 05

Антонио Р. Гарзс

Антонио Р. Гарсз, муаллифи Ҳикояҳои Нави Мексико ва даҳ китоби дигар дар бораи паранюмиал, мавзӯъҳояшро бо эҳтиром ва ҳассосияти каме ба худ меандозад. Китобҳои ӯ дорои аввалин суратҳисобҳои муштараки фаъолияташон бо қобилияти зеҳнӣ мебошад, ки дар он мавзӯъҳои ҳассос ва наздикӣ дар муносибатҳои анъанавии ин мавзӯъ мавҷуд нестанд.

Муаллифи New Mexico дар соли 2008 тӯҳфаи "Turquoise Book Award" ғолиб шуд. Те Тернер видеои "Хандалт" ду ҳикояи хаёлоти худро ба намоиш гузошт, ва ӯ дар намоишҳои "Американҳо дараҷаи Скрипт" ҷойгир буд. Гарсс дар ҳама ҷо ба таври хаттӣ навиштааст ва лексияҳо

Ман хушнудии мусоҳиба ба ҷаноби Гарсия дар бораи китоби хаёлӣ, танҳо дар вақти Хеллоуин буд .

Дар бораи дар бораи заминаатон каме ба мо хабар диҳед ва чӣ тавр шумо навиштани китобҳои дар қафқозиро навиштаед.
Антонио Garcez: Хуб, волидайни ман табибони рӯҳонӣ, мисли бачаҳо, буданд. Падари ман, падари модари ман, Масскалеро Apache аз ҷанубии Ню-Мехико буд ва модари падарам Огоми Ҳиндустон аз Олмон Мексика буд. Ман дар ҳақиқат ба мавзӯъ таваллуд шудаам. Ман айни ҳол бо волидони худ рафтам, вақте онҳо муроҷиатҳои ҷоҳталабона мерафтанд. Ман бародари хурдиам ва ман дар ҳуҷра будам ва мушоҳида мешуд. Ва ҳамин тавр, ман донишамро ёфтаам.

Чӣ шуморо қарор додед, то ин ҳикояро нависед?
Ман ҳамчун шӯъбаи полис дар Лос Анҷелес ҳамчун як гузориши гузоришгари ҷиноятӣ кор мекардам, аз ин рӯ, ман навиштани таҷрибаи зиёде дорам. Вақте ки ман ба Мексико кӯчидам, ба Сан-Ф Fe, Ман китобхонаи маҳаллиро барои дидани китобҳо дар бораи ҳикояҳои ғарқи худ медидам, зеро онҳо ҳамеша ба ман таваҷҷӯҳ мекарданд. Ва ман аз онҳо ғамгин шудам, зеро онҳо ҳамеша аз ҳикматҳои насли наврасе буданд. Ва аз он иттилоот, ё набудани ман, ман қарор додам, ки китоб ва мусоҳиба нависам, ки бори аввал ва таҷрибаи аввалин бо қобилиятҳои ҷудогона дошт. Ман бо ин китоб муваффақ гашта, дар он ҷо ман, 11 китобро сипарӣ кардам.

02 05

Чӣ ҳаждаҳо?

Мо ҳама чизро дар бораи рӯйдодҳои бӯҳронӣ шунидем, вале дар таҷрибаи шумо, чӣ гуна заифҳо ба назар мерасанд?
Ин аз хусусияти рӯҳонӣ вобаста ба ин рӯҳ ё рӯҳ аст. Истифодаи шартҳои ман, ман ба ҷанбаҳои нисбатан манфии рухҳо ҳамчун қобилият табдил ёфта, ҷанбаҳои мусбӣ, ман рухҳои дароз

Барои чӣ ин?
Дар байни ду нафар фарқият вуҷуд дорад. Ва агар мо дар байни ин муқовиматҳои муқоватшуда меравем, шумо ҳама чизҳои гуногуни рӯҳонӣеро, ки ба шахсони мансуб ба ҷудоӣ, ба монанди девҳо, қувваҳои табиии ҷаҳони рӯҳӣ, ки ба ҳайвонҳо дахл доранд, ба даст меоред. Пас, бигӯям, ки ман як ҷавоби қатъӣ ҳастам, ё барои касе ки гӯяд, ки онҳо дар бораи чӣ гуна қобилиятҳо ва рӯҳҳояшон ҷавоб медиҳанд, ҳеҷ кас ин корро намекунад. Мо танҳо дар ин маврид фикр мекунем.

Одамон бояд бо далелҳо шинос шаванд, ки мавҷудияти мавҷудияти рӯҳӣ вуҷуд дорад. Мо инсонҳои рӯҳонӣ дар ҷисми ҷисмонӣ нестем, на роҳи дигар. Мо бештар аз он ки мо фаҳмем, рӯҳан бештар ҳастем.

Антонио, оё шумо аз рӯҳҳо ва латту кӯбҳо метарсед?
Не, ман аз онҳо наметарсам. Баъзан баъзан чӣ рӯй медиҳанд, онҳо маро ҳайрон мекунанд, аз ин рӯ ман ба ин кор мекашам. Аммо ман метарсам.

Шумо ба онҳое, ки ҳастанд, чӣ мегӯянд, ки онҳоро бодиққат дидед?
Шумо онҳоро шинос мекунед. Шумо кӯшиш менамоед, ки онҳоро бо розигии он, ки хешовандон, дӯсти наздик ё хешовандон бошанд, ба онҳо наздик шавед. Ва ман онҳоро танҳо бо рӯҳ ё арвоҳи шинохта мешиносам.

03 05

Достонҳои Albuquerque ва Непал Мексика

Оё шумо фикр мекунед, ки Albuquerque ва Ню-Мехико бештар аз ҷойҳои дигар рӯҳияи бештар доранд?
Умуман не. Вақте ки ман дар атрофи кишвар ва лексия сухан рондам, одамон ҳамеша ба ман мепурсанд. Баъди хондани китобҳои ман ё шунидани шунидани баъзе аз ҳикояҳо ман ба онҳо дар бораи Мексико мегӯям, онҳо фавран ҳамон як ҷавоб доранд, писар, Мексика Мексика бояд дорои ашёҳои рӯҳонӣ, бештар аз Massachusetts ё Огайо, ва ғайра бошанд. ба онҳо фаҳмонед, ки ин ҳолат ҳатмист

Аммо дар ин ҳолат мо дар ин вазъият равшантар барои қабули чунин чизҳое, ки қудрати рӯҳӣ ё рӯҳҳоро, ки дар асоси таърихи таърихи худ рӯй дода истодаанд, равшантар медонанд. Якум, албатта, асосан бо мардуми аминои амрикоӣ, ки дар бораи он ки ҳама чизҳои табиӣ дар олами табиат ба назар гирифта шудаанд, гузошта шуд. Ва он гоҳ бо пайдоиши исроилиёне, ки бо онҳо дини худро ба католикӣ оварданд, ки ин чизҳо ба монанди чизҳои рӯҳонӣ ва зоҳирӣ, ки ба одамон муқобилат мекарданд, хеле кушоданд. Шумо метавонед дар бораи ҳаётҳои муқаддаси муқаддас ва чӣ гуна онҳо аз ҷониби ҳокимиятҳои гуногуни рӯҳонӣ ба онҳо муроҷиат карда, хабарҳоеро оид ба аҳолии умумиҷаҳонӣ барои худ ва рушди шахсии худ истифода баранд. Бинобар ин, дар ин ҷо дар Ню-Мехикӣ бунёд ёфтааст.

Пас, ба саволи шумо ҷавоб диҳед, ҷавоб нест, мо намедонем. Мо танҳо дар бораи он чизҳое, ки ба монанди ишораҳо ва поизаҳо, сояҳо ва садоҳоеро, ки мо мешунавем, беҳтар мешавем. Ва мо чунон хеле зуд нестем, ки онҳоро ба қудрати «тасаввури ҳувияти мо» бирасонем.

Оё дар хонаҳои Albuquerque ягон хонаҳои ногувор мавҷуданд ?
Бале, ҳаст. Албатта, онҳо манзилҳои шахсӣ ҳастанд, бинобар ин ман мехоҳам, ки дар куҷо буданашро ошкор кунам. Аммо мо дар инҷо, инчунин корхонаҳо дорем. Ҳамчунин, аз ҳама чиз, калисои католикӣ. Ман дар бораи он дар Ню-Мехико Ҳикояҳои Ҳикояҳо, Volume II навиштаам. Дар китоб, ман дар бораи як рухсори махсусе, ки дар хонаи истиқоматиаш худкушӣ карда буд, гап мезанам, зеро танҳо барои ӯ маълум аст. Кормандон ӯро мунтазам мебинанд; коргарон дар риторикаи калисо ӯро мунтазам мебинанд. Ва ин танҳо дар се соли охир рӯй дод.

Вақте ки касе гӯяд, ки хонаи онҳо меларзад, шумо чӣ мегӯед?
Ин аз он чизе, Ман аз онҳо мепурсам, ки чӣ тавр шумо медонед, ва онҳо мегӯянд, хуб, ман медонам, аммо ман гуфтам, ки шумо чӣ гуфтед ва сипас ман ба он дидам, ки он чизеро, ки онҳо медонанд ки аксар ваќт одамон акнун мепурсанд, ки хонаи онњое дорад, ки дар он љо зиндагї мекунанд ва дар хонаашон зиндагї мекунанд. Ва чӣ тавре ки тасаввур кунед, на ҳама вақт ин ҳақиқат аст. Ин ҳолат на ҳама вақт аст, аммо воқеаҳое ҳастанд, ки дар он ҷо онҳо воқеан рӯй медиҳанд, ки зоҳиршавии рӯҳонӣ вуҷуд дорад.

04 05

Пешгирӣ кардани рӯҳҳои бад

Баъзе рӯҳҳо дар хонаҳои одамон метавонанд дӯстона бошанд. Оё рухҳои манфии он, ки касе метавонад бо онҳо рӯ ба рӯ шавад, ва онҳо чӣ кор мекунанд, агар он кор кунанд?
Он аз нуқтаи назари онҳо вобаста аст, оё онҳо ба чунин чизҳо боварӣ доранд ва оё воқеияти динӣ ё рӯҳонӣ доранд. Ин аломати он аст, ки онҳо ба самти равшани он мераванд ва вазъияти рӯҳии онҳо албатта аст. Бисёр омилҳо ба назар гирифта мешаванд. Баъзе одамон бо чунин чизҳое, ки дар хонаҳо мегузаранд, хеле осон зиндагӣ мекунанд. Дигарон дар ҳақиқат инро намедонанд. Ҳамаи намуди он ки чӣ гуна одамон ба чунин чизҳо чӣ гуна муносибат мекунанд. Аммо шумо баъзе одамонро мефаҳмед, ки гӯё ман бо чунин чизҳо хушбахт будам ва онҳое, ки намехоҳанд ё рад кунанд. Ва онҳое, ки намехоҳанд, хуб ҳастанд, роҳҳои ба ин гуна рӯйдодҳо монданро доранд.

Оё метавонед дар бораи ин каме гап занед?
Онҳо чунин чизҳоро ҳамчун лӯбӯбҳои даҳшатангез истифода мебаранд ё дар рухсатӣ дар чунин ҳолатҳо ба коҳин даъват мекунанд. Ё дар роҳи худ, садақаро дуо кунед ё ҳар дуи онҳоеро, ки ба он чизе доранд, дуо гӯед ё бихонед. Баъзан он кор мекунад, аксар вақт он кор намекунад.

Пас, агар касе метавонад ба кӯмаки ин гуна рӯҳҳо кӯмак кунад, чӣ гуна онҳо худро аз шотландияҳо муҳофизат карда метавонад, ки онҳо метавонанд кӯмак кунанд?
Таълим, онҳо ба онҳо хабар диҳанд. Хондани. Дар ин ҳолат шумо метавонед аз як шахс ба таври худ дар бораи онҳо ҳукм кунед. Агар онҳо мегӯянд, "Оҳ, ман медонам, ки чӣ кор кардан лозим аст" ва онҳо хеле қаноатманданд, ки ин корро бикунанд ва аз тарафи дигар, дасти худро барои чизе (пул) васеътар мекунанд, пас ман боварӣ дорам, ин шахс Ва онҳое, ки дар саҳифаҳои Yellow Pages ва ғайраҳо паҳн мекунанд, хеле каме фаронсавӣ аст. Онҳо мехоҳанд, ки ин эҳсосоти ношоям ё осебпазирро ба даст оранд. Пас, ҳар он чиро, ки овози дарунии шумо ба шумо мегӯям, ман ба он, ғавғо гӯш медиҳам ва ба он роҳ равед.

Дар вебсайти шумо шумо баъзе тасвирҳои мардумеро меҷӯед, ки қувваи энергетикии спиртро дар филм мебинанд.
Онҳо ордҳои рӯҳонӣ номида мешаванд, ки дар он ҷо чизҳо рӯй додаанд, баъзан ин қадар мусбат нестанд. Дар баъзе ҳуҷраҳои хона, ё дар баъзе ҳолатҳо, он (рӯҳ) метавонад ба қисмҳои мебел ҳамроҳ карда шавад. Одамон ба ман пешниҳодҳо ва аксҳо фиристодаанд, ки аз ҳамаи давлатҳои Иёлоти Муттаҳида гирифта шудаанд ва ман дар баъзе сайтҳо дар сайти ман нишастаам.

05 05

Китобҳои наздик

Шумо ба китоби нав чӣ гуна муносибат мекунед?
Ман ба ҷустуҷӯҳои ҷудогона намеравам. Вақте ки ман дастнависҳоро барои китоби худ таҳия кардам, ман дар ҳақиқат нишаста ва мусоҳиба медиҳам, ки одамоне, ки бори аввал бо рӯҳҳо машғул буданд. Аз ҳамаи китобҳое, ки ман навиштаам (11 то дур), дар садҳо мусоҳибаҳо, ман ҳеҷ гоҳ ягон кас ба назди ман омада наметавонистам ва гуфтам, шумо инро ба ман нагуфтед. Ман кӯшиш мекунам, ки ҳар як калимаро то ҳадди имкон ва дуруст фаҳманд. Албатта ман бояд каме либосҳоро бо истифода аз литсензияи адабӣ, ки дар он мавзӯъ хеле шавқовар мебуд, дар ҳоле,

Китобҳои шумо дар ҷанубу ғарби, инчунин Калифорния ва Yosemite ҷойгиранд. Оё рост аст, ки шумо мехоҳед ҳикояҳои хаёлиро барои ҳар як давлат дар ИМА нависед?
Ин аст, ки ман дар охир мехоҳам кор кунам. Баъди ман дуюми Ню-Мехико Ghost Tales нашр мешавад, ман мехостам, ки дар бораи собиқадорони ҷанги ҷаҳонӣ нависед. Ман аллакай якчанд ветеранҳои ҷангӣ, аскарони собиқ, Марино ва ветеранҳои Ироқ ва Ветнамро мусоҳиба кардам. Ман аз он ҷо мехоҳам, ки китоби дигар дар бораи ҳикояҳои хабари гейсҳо ва lesbians, ки якум аст, кор кунам. Баъд аз он, ки якум, хуб, ман хеле зиёд ҳастам. Шумо тасаввур карда метавонед. Ман мехоҳам, ки дар мавзӯи интихоб ман беназир бошам.

Барои маълумоти бештар ба сайти Антонио Garcez, www.ghostbooks.biz.

Нархҳо дар бораи Ghost Tales of New Mexico, ё китобҳои Garcez харидорӣ кунед.

Яке аз якчанд толорҳо дар Albuquerque гирифта гиред.