Ва Шумо бояд "Х Хи Мин Шаҳр" ё "Сайгон" гӯед?
Агар Хо Чи Минхур шаҳрванди Ветнам аст, пас дар он Saigon вуҷуд дорад? Аслан, ин ду номҳои гуногун дар ҳамон шаҳр мебошанд!
Интихоби занг ба шаҳри Ветнам дар шаҳри Ви Хи Мин ё шаҳри Сигон метавонад як чизи ҳассос бошад, зеро он ба он ишора мекунад, ки он шаҳр пеш аз ҷанги Ветнам номида мешавад. Гарчанде, ки чун сафари хориҷӣ шумо ҳисобот надошта бошед, интихоби кадом ном ба истифодаи ВИЧ метавонад барои мардуми Ветнам нишон диҳад.
Оё он Ho Ho Minh City ё Saigon?
Saigon, ё Sài Gòn дар Ветнам, бо ноҳияҳои гирду атрофи соли 1976 якҷоя шуда, Хи Чи Минхол ном гирифт, ки ҷашнгирии шимол ва ҷанубро дар охири ҷанги Ветнам ҷашн гирифт. Ном аз раҳбари инқилобии коммунистӣ, ки бо якҷониба муттаҳид шудааст, ном дорад.
Гарчанде ки Ho Chi Minh City (аксаран ба HCMC, HCM, ё HCMc дар шакли хаттӣ кӯтоҳ аст) номи нави расмии шаҳр аст, Saigon аз ҷониби бисёр Ветнамиҳо, махсусан дар ҷанубӣ истифода мешавад. Сарфи назар аз ваколатҳои расмӣ, тамғаи "Saigon" кӯтоҳ аст ва дар бештари сухан дар рӯзҳои мо истифода мешавад.
Ҷавонони навтарини ҷавонони Ветнамӣ, ки дар ҳоли ҳозир ҳукумати кунунии рушдёфта бештар ба истифодаи "Хуни Чи Мин" бештар машғуланд. Муаллимон ва китобҳои дарсии онҳо танҳо аз номи нав истифода бурданианд.
Ҳангоми сафар дар Ветнам , беҳтарин сиёсат ба он мафҳумест, ки шахсеро,
Баъзан ҳам «Сайгон» ва «Чи Чи Минхол» дуруст аст
Ҳамчунон кифоя нест, баъзан ҳар ду номро барои шаҳр метавонанд дуруст кунанд! Мардуми ҷанубии Ветнам, ки дар ноҳияҳои дурдасти шаҳр зиндагӣ мекунанд, аксар вақт ба минтақаи худ ҳамчун қисми Ho Chi Minh мансубанд, дар ҳоле ки Saigon дар бораи маркази шаҳрҳо ва ноҳияҳо, ба монанди Pham Ngu Lao дар атрофи ноҳияи 1 истифода шудааст.
Ин аст, ки сабаби он ки дар гирду атрофи шаҳрҳо як қисми Сангин пеш аз он ки якҷоягӣ ва ивазшавии ном дар соли 1976 тағйир наёфтааст.
Боз, синну сол ва замина аксар вақт фикру мулоҳизаҳоеро истифода мебаранд. Одамоне, ки ҷавононро дар дигар қисмҳои Ветнам меафзоянд, метавонанд аз "Хи Чи Минхур" гӯянд, ки сокинони шаҳр ҳанӯз ҳам дар "Саайгон" дар танзимоти расмӣ ё ҳукуматӣ истифода мешаванд.
Мушаххасот барои гуфтани Saigon
- Кодҳои фурудгоҳ барои Ho Chi Minh City ҳанӯз SGN аст. Муфассалтар дар бораи парвоз ба Вьетнам
- Saigon то ҳол ҳамчун почтаи электронӣ барои District 1, маркази Ho Chi Minh City истифода бурда мешавад.
- Роҳҳои нави меҳмонхонаҳо аксар вақт барои "Saigon" дар ҷои худ "Ho Chi Minh City" -ро интихоб мекунанд.
- Баъзе стансияҳои автобус бо аломатҳои ва билетҳои "Saigon" тамошо мекунанд.
- Нӯҳ дарёи шоҳро, ки аз шаҳр мегузарад, ҳанӯз аз дарёи Саоя номида мешавад.
- Дар Ветнам, ки дар охири ҷанг ба ватан бармегарданд, одатан "Саигон" барои сабабҳои сиёсӣ мегӯянд.
Мушаххасот барои гуфтани Ho Chi Minh City
- Дар Ҳаной ва шимол, шумо аксар вақт мешунавед "Ho Chi Minh City".
- Ҳамаи нашрияҳо ва маҳсулотҳо "Ho Chi Minh City" -ро истифода мебаранд.
- Ҳамаи ҳуҷҷатҳои расмӣ ва нависандагон бояд "Хуни Чи" -ро истифода баранд.
- Майдонҳо дар вилоятҳои ҷанубии Саакон, ки аз ноҳия 1 мебошанд, аксар вақт ҳамчун "дар Хи-Мин Мин шаҳри" номида мешаванд, на "Сағон".
Саъдӣ ба сафар баромад
Дар самти Вирҷиния арзонтарин арзишҳо ба Вьетнам аксар вақт дар шаҳри Сомони ба вуқӯъ меоянд Сарфи назар аз он, ки шаҳр ҷойгир аст, шаҳр ҳамчун вируси сафари Ветнам хизмат мекунад. Шумо имкон доред, ки аз Saigon ба Ҳаной ва ҳамаи дигар нуқтаҳои дар Ветнам дастрасӣ дошта бошед .
Новобаста аз он, ки шумо ба шаҳр муроҷиат мекунед, шумо дар маркази шаҳри Вьетнам водоред , ки вақтҳои ҷолибро ҷашн гиред . Ҳаёти шабонаро дар Saigon нисбат ба Ҳаной камтар душвортар мекунад, ва таъсири ғарбии ғарбиҳо каме тезтар мегардад. Фокус озодона ҷараён дорад. Одамони ҷанубии Ветнам мегӯянд, ки як дӯсти наздик ва бештар аз қудрати худ дар шимол, ва дар шимол фикр мекунанд, ки шимол дар ҷануб аз ақрабои онҳо.
Аммо баъд аз ин, бисёре аз кишварҳо бо тақсимоти фарҳанги шимолӣ ва ҷанубӣ ҳамон як баҳс мекунанд!