Ришвахурони Ирландӣ, як китоби маъруфи Ирландӣ, ва барои ҳар як падидаи суруд-суруд, вақте ки арвоҳ баланд аст ва пинҳонии аҷибе аз Гиннес фирор мекунанд. Ва ин суруди дар бораи саг аст. Ё киштӣ. Ё чизе ... шояд онҳо суханони худро чунон ки онҳо пайравӣ мекарданд, ба миён оварданд? Эҳтимол, чунон ки якчанд тарҷумаҳои калимаҳои Ирланди Ровер мавҷуд нестанд, ҳеҷ кадоме аз онҳо каноникӣ нестанд. Ин як варианти аст. Ва шумо якчанд калимаро дар суруди поёнии сурудҳо ёфтед.
Ришвахурони Ирландия - сурудҳо
Дар соли Парвардигори мо
Ҳафтсаду бисту шаш
Мо аз Cobh of Cork,
Мо дурдастем
Бо борҳои хишт
Барои Толори Салтанати Ню Йорк.
Мо як ҳунарманд зебо мехоҳам,
Вай пештар ва қабл аз он буд,
Ва Худованд ба бодҳои ғарқ рехта,
Вай гуфт,
Вай бисту се массаро дошт
Ва мо ӯро Rover Irish даъват кардаем.
Город :
Ба ту тӯҳфаҳо,
Ман аз шумо дур шудам
Ва савганд ба фариштагон,
То даме ки ман рост хоҳад шуд;
Аммо вақте ки ман қисман онро вайрон карда,
Ва ҳангоме,
Ман дар бозиҳои Irish бозгаштан мехоҳам
Дар риштаи Irish ҷойгир аст.
Доногу ва Mac Hugh
Аз ҷониби Red Waterloo буд.
Ва O'Neill ва Mac Flail аз Райн.
Люд ва Мак Глддд буд
Аз замини обхезӣ
Пэл Малон, Майк Мак Макоу ва O'Brien,
Барни McGee буд
Аз бонкҳои Ли ,
Дар Ҳиран аз Тироне Каир буд.
Ва бобои номаълум McGurk
Кӣ тарсид, ки кори сахт аст?
Ва як теппаро аз Веллемат номида мешавад.
Chorus
Дар он ҷо Slugger O'Toole буд
Кӣ ба таври оддӣ менӯшид
Ва бо ҷанги Билл Кейси ҷанг кунед.
Дорои Киле буд
Кист, ки барҳақ қавӣ буд
Ва ғалабаи River Irish буд.
Bould Mac Gee, Мак Entee
Ва Нейл аз Тигри калон
Ва Майкл О'Дадд аз Двор
Ва марде аз Туркистон
Номи ӯ Кид Мак Кэн буд
Кукӣ дар риштаи Irish буд.
Chorus
Мо як миллион суманак доштем
Аз беҳтарин либосҳои Sligo ,
Мо ду миллион баррел аз устухон,
Мо се миллион тараф доштем
Аз сангҳои кӯҳнаи кӯҳнаи кӯрӣ
Мо чор миллион сум доштем.
Мо панҷ миллион саг доштем
Ва шаш миллион нафар ҳабс,
Ва ҳафт миллион бастабандӣ.
Мо ҳашт миллион бало доштем
Аз рангҳои қаблии Билли,
Дар марҳилаи Rivers Irish.
Chorus
Мо ҳафт сол меравем
Ва меларзад,
Ва киштӣ дар дурахшон афтод.
Ва тамоми ҳайати экипаж
Ба ду нафар афтод
Танҳо соф ва сагҳои кӯҳнапараст.
Ва мо дар як санг ба санг задем
Бо зӯри даҳшатнок
Ва Худованд, ӯ баргашт.
Вай нӯҳ маротиба дар атрофаш борид;
Ва сагон пиронро ғарқ карданд
Ман охирин Rover Irish ҳастам.
Chorus
The Irish Rover - Дар бораи он чӣ?
Бешубҳа, ин воқеаи таърихӣ - фоҷиаи бузурги баҳр аст. Аммо варақи достон метавонад дар инҷо ва дар он қитъаи беҳтаре беҳтар карда шавад. Ё ба ошуфтахотирӣ гирифтанд.
Аввалин чизҳои аввал - сарфи назар аз такрори такрори аксарияти кӯдакон дар суруд, ва Рервинг номи маъруфи саг дар ин ҷо аст, "The Irish Rover" дар асл номи ном аст. Онҳое, ки бо Нишон барои Ню-Йорк боркашонӣ карданд, боркашон барои сохтмони Толори шаҳр ҷудо карда шуд. Дар кадом сол, дар соли 1806 дар раванди дарозмуддат дар нақша буд, вале сохтмон танҳо дар соли 1810 оғоз ёфт.
Ҳамин тариқ, мо як хишти бармаҳал доштем ... ва он шубҳанок аст, ки оё онҳо аллакай ворид карда мешуданд.
Бо гуфтани он, ки рӯйхати минбаъдаи борҳо ягон чизи ночизро бефоида мекунад, ҳамон тавре, ки ҳашт миллион балоҳои кӯҳнаи солонаҳои саратони кӯҳнаи кӯҳнишини корношоям шуданд. Ва ба киштӣ ба киштии кайҳонии душвор муроҷиат кунед.
Боз як бори дигар, Рерари Ирланд 23 адад буд, ки онро не? Дигар сухани баланд, ман дилсӯзӣ, ҳеҷ гоҳ дар соҳилҳои ғарби ғарби 23 киштӣ боқӣ монданд ва ҳатто хазинаи геологии ҷазираҳои Чин Admiral Zheng Ӯ танҳо «нӯҳ» буд. Тааҷҷуб афтидааст, ки ҳайати эҷодии Кид Мак Кэн аз Туркстан дохил карда шудааст. Вақте ки муаллим гуфт, вақте муаллим қайд кард, ки мусбии дучанд манфӣ намекунад: "Ҳа, рост ..."
Кадом навори Ирландияро нависед?
Ин хеле мубоҳис аст ...
аммо сурудҳо баъзан ба JM Crofts, ки ҳеҷ чизи дигаре маълум нест, алоқаманд аст.
Rover Irish - Сабтҳои тавсияшуда
Агар сабтҳои нимсохташудаи River Irish вуҷуд дошта бошад, он бояд аз ҷониби Дониерҳо дар ҳамкорӣ бо Pogues дод. Ин дар Флоридаҳо соли 1987 "25 Сол" ҷашн гирифта шуд.