Забони Канада дар ҳақиқат дуруст нест.
Сарфи назар аз он, ки забони расмии ду кишвар дучор меояд, забони дилхоҳтарин дар Канада истифода мешавад. Танҳо дар семоҳаи шумораи аҳолии кишвар Фаронса - аксари онҳо дар Квебек зиндагӣ мекунанд. Ғайр аз забони англисӣ ва фаронсавӣ, якчанд забонҳо, аз ҷумла забонҳои чинӣ, порсӣ, арабӣ ва аборигенӣ забонҳои модарии Канадия мебошанд.
Хати рост барои меҳмонон
Агар шумо ба қисмҳои туристӣ ва қитъаҳои дурдасти Квебек сафар накунед, фаҳмидани танҳо забони англисӣ барои дарёфти канори Канада аст.
Албатта, агар шумо ба Квебек, махсусан берун аз Монреаль сафар карда бошед, медонед, ки якчанд калимаҳои сафари фаронсавии фаронсавиро фароҳам меоваранд, на ин ки ба онҳо эҳтиёт шавед.
Дар канори Канада дар Bilingualismism
Канада - ҳамчун кишвар - ду забонҳои расмӣ: англисӣ ва фаронсавӣ доранд. Ин маънои онро дорад, ки ҳамаи хидматҳои федералӣ, сиёсатгузорӣ ва қонунҳо бояд дар забони фаронсавӣ ва англисӣ дастрас бошанд. Баъзе намунаҳои маъмулии дуюмини Канадаӣ, ки иштирокчиёни он дар нишонаҳои роҳ, телевизион ва радио, бастабандии маҳсулот ва гурӯҳҳои автобус ва сайёҳӣ мебошанд, мебошанд.
Бо вуҷуди ин, вазъи забони англисӣ ва фаронсавӣ чун забони расмии Канада ин маънои онро надорад, ки ҳар ду забон дар саросари кишвар паҳн шудаанд ё ҳар як Канъониён дучор меояд. Дониши Канада дар бораи воқеияти ҳаррӯзаи ҷудошавии номзади расмӣ мебошад. Далели он аст, ки аксарияти Канадаҳо забони англисӣ мегӯянд.
Аввалан, ҳар яке аз 10 вилоят ва се қаламрави Канада сиёсати сиёсати расмии худро қабул мекунад.
Танҳо Quebec забони фаронсавиро ҳамчун як забони расмии худ эътироф мекунад ва ягона ҷои Канада аст, ки ин ҳолат аст. New Brunswick як кишвари дуюмдараҷа буда, забони англисӣ ва фаронсавӣ ҳамчун забонҳои расмиро эътироф мекунад. Дигар вилоятҳо ва ҳудудҳо корҳои вазнинро ба забони англисӣ анҷом медиҳанд, вале метавонанд хизматрасониҳои давлатиро дар забони фаронсавӣ, инчунин забонҳои Aboriginal пешниҳод кунанд.
Дар Квебек, англисӣ дар шаҳрҳои бузургтарини Монреаль ва дигар самтҳои асосии туристӣ суханронӣ мекунад. Меҳмонони ғайриқонунии Фаронса ба Квебек низ метавонанд дар шаҳри Quebec низ осон шаванд; Бо вуҷуди ин, вақте ки шумо решаи латукӯбро ба даст меоред, фаронсавӣ тарҷума мешавад, пас омӯзед ё як китоби ибтидоӣ гиред.
Ба умеди тамоми Канада, тақрибан 22% Канадаӣ забони фаронсавиро чун забони худ истифода мебаранд (Statistics Canada, 2006). Аксарияти аҳолии Фаронса дар кишвар дар Квебек зиндагӣ мекунанд, вале консентратҳои баланди Фаронсаву Фаронса дар Ню Брунсвик, шимоли Индонезия ва Манитоба зиндагӣ мекунанд.
Забони модарии тақрибан 60% аҳолии Канада ин забони англисӣ аст (Statistics Canada, 2006).
Фаронса дар мактаб берун аз Квебек омӯхта намешавад. Аммо имтиёзоти фаронсавӣ интихоби маъмулии таҳсилот - асосан дар маркази ва шарқии Канада - дар он ҷое, ки донишҷӯёни ибтидоӣ, ки дар мактабҳои фаронсавии фаронсавӣ ба забони фаронсавӣ дохил шудаанд, дар мактаб ё қисман қисман ё танҳо дар мактаб истифода мешаванд.
Забони фаронсавӣ / забони англисӣ
Фаронса ва англисӣ ду аз фарҳангҳои аввалин ба Канада омаданд ва аксар вақт ба ҷанг баргаштанд. Ниҳоят, дар охири соли 1700, бо каме фаронсавӣ ба Канада ва баъд аз ҷанги ҳафтуми ҷанг, Британияи Кабир назорати пурраи Канадаро соҳиб шуд.
Ҳарчанд Бритониёи нав - ва албатта, фармондеҳони англисӣ - фармондеҳони амрикоӣ ваъда доданд, ки бисёре аз молу мулк, фарҳанги динӣ, сиёсӣ ва иҷтимоии Фаронаро муҳофизат мекунанд, дар айни замон муноқишаи асосиро идома медиҳанд. Масалан, Франофофон дар Квебек, якчанд ташаббусҳоро барои муҳофизат кардани ҳуқуқҳои худ, аз ҷумла нигоҳ доштани раъйпурсии раъйдиҳӣ, ки Квебеккерҳо дар бораи канорагирии калисои Канада интихоб карданд, оғоз намуданд. Яке аз охирин дар соли 1995 танҳо аз ҷониби 50.6 то 49.4 ғолиб омад.
Дигар забонҳо
Рӯйхати забонҳои ғайр аз забони англисӣ ва фаронсавӣ дар саросари кишвар гуногун буда, аксаран аз ҷониби муҳоҷират мубаддал мешаванд. Дар ғарби Канада, маъмулан Бритониё Колумбия ва Алберта, забони чинӣ дуюмин маъмултар аз забони англисӣ мебошад. Панҷигар, Тагалоги (Филипино), Кри, Олмон ва Лаҳистон дар дигар шаҳрҳо ва дар Прайсони Прайсикҳо шунида шудаанд.
Дар қисмҳои шимолии Канада, аз ҷумла се қаламрави он , забонҳои Aboriginal, аз қабили Ҷули Кабир ва Инуктитут, ки ба забони англисӣ ва фаронсавӣ тарҷума шудаанд, дараҷаи баланди забондонӣ мебошанд, гарчанде ки ба назарам ба Канада назар меандозанд, истифодаи онҳо хеле кам аст.
Дар маркази Канада, Итолиёҳо забони худро дараҷаи баланд нигоҳ медоштанд ва ба шарқ ҳаракат медоданд, шумо бештар арабӣ, голландӣ ва Micmac мешунавед.