Калиспла дар якҷоягӣ ва шабона дар Юнон истифода мешавад. Шумо онро аз чӯбҳо, дӯстон ва гитлерҳо шунида истодаед, ки дар гирду атрофи плитаҳо ё плаза , ё шоҳроҳи шаҳр ҷойгиранд. Он одатан ҳамчун «шоми хушбӯй» тарҷума мешавад, вале баъдтар пас аз он, ки пештар шабақшавӣ шурӯъ мешавад, оғоз меёбад. Калисплаҳо ба саволи зиёдтаре, ки аз ҷониби пирон ба пирон, меҳмонон ё шахсони боэҳтиром муносибат мекунанд, истифода мешаванд.
Калиспла ба таври худ як тарзи дигарро гуфт: «Хоҳишмандам, лутфан биравед, яке аз курсиҳо дар марвориди ман нишастан ва хӯроки шоми пуриқтидорро оред». Шумо метавонед калимаи "Калиспла!" -ро бигӯед. Рафаэл аз қафои худ, бе бурдани минбаъдаи худ ба онҳо барои хӯрок хӯрдан.
Калимаи аслӣ калимаи "зебо" -ро бо " spera" ё умеди якҷоя мекунад, ва дар асл «умеди хуб» ё «хоҳиши беҳтарин» -ро дорад, аммо ҳеҷ гоҳ ин тарҷумаро инъикос намекунад. Англисӣ "Goodbye" тарҷума шудааст, ки "Худо бо шумо бод!", Сарфи назар аз ин ибора. Ин як навъ баракатест, ки барои шабу рӯз меояд, вақте ки ҳама бояд хоб.
" Калифа " як ибораи дигар, ки танҳо шабона истифода мешавад ва маънои "хобҳои хуб" -ро дорад, бори дигар калимаи " kali " -ро барои хуб ё зебо истифода мебарад ва онро бо якбос , калимаи қадимӣ ва юнонӣ барои хобҳо.
Хатогиҳои умумӣ: Kalespera, Calispera
Лотинҳои юнонӣ: Καλησπέρα
Салом бар Greek
Дигар Саломҳо низ бо садои «Қалъ» шурӯъ мекунанд, дар калимера ( субҳномаи хуб!), Kalinikta (шабона!) Ва kalomena (якуми моҳи май - ҳар моҳ). Агар шумо дар бораи саломатии худ фаромӯш карда бошед, шумо метавонед қариб ҳар як вазъияти оромро бо калимаи " kali " бо калимаи дуюм истифода баред.
Ягонаҳои Юнон, ки ҳар гуна кӯшиши истифодаи забони худро дӯст медоранд ва ҳамеша ба хориҷи бритониёи бритониёӣ кӯмак мекунад, ки ягон шубҳа дошта бошад, ҳанӯз ҳам хушбахтона хурсандӣ мекунад ва аз шумо мепурсад, ки шумо (он қариб) дуруст будед.
Асосҳои алифбои юнонӣ омӯхтаед, зеро он метавонад аз тариқи роҳҳои гуногун, аз нишонаҳои аломатҳои роҳ ва фурудгоҳҳо ё ҷадвали тренингҳо фаҳманд, ки шумо дар куҷо нишонаҳои нишонаҳои рангест, ки одатан танҳо дар номаҳои юнонӣ ҳастанд. Аломатҳои автомобилӣ одатан дар ҳар ду навъи англисӣ ва ҳарфҳои юнонӣ мебошанд, аммо онҳое, ки юнонӣ дар аввал меистанд, ба шумо имконият медиҳанд, ки ин бозгаштро, агар шумо пеш аз он ки дертар сухан гӯед, огоҳ кунед.